Para quem visita pela primeira vez
A associação trabalha para uma comunidade segura e acolhedora por meio de prevenção de desastres, prevenção contra crimes, limpeza, atividades para crianças, eventos locais e compartilhamento de informações.
Neste site, você pode verificar avisos, calendário de eventos, informações de prevenção de desastres e notícias da região pelo smartphone.
ÁreaHigashi-Kawashima-cho 1 a 21, Hodogaya, Yokohama
AtividadesPrevenção de desastres, prevenção contra crimes, limpeza, atividades infantis e eventos
Informações do siteAvisos, eventos, informações de segurança e notícias locais
ObjetivoUma comunidade segura, acolhedora e conectada
Todos são bem-vindos
Os eventos da associação são para todos os moradores. Você pode apenas participar, apenas observar ou ajudar somente quando puder. Participar de um evento não significa que você será convidado a assumir um cargo.
Como traduzir todo o site
O site completo está principalmente em japonês. Use o Google Tradutor ou a função de tradução do Chrome para ler outras páginas.
No computador com Chrome
- Abra a página principal em japonês.
- Clique com o botão direito em uma área vazia da página e escolha traduzir para português.
- Se português não aparecer, clique no ícone de tradução na barra de endereço e escolha o idioma.
- A tradução automática pode não ser perfeita; em caso de dúvida, verifique o texto original em japonês.
No smartphone com Chrome
- Abra a página principal em japonês no Chrome.
- Se aparecer uma mensagem de tradução, toque em Traduzir.
- Se não aparecer, abra o menu do Chrome e escolha Traduzir.
- Escolha português se necessário.
Usando o site do Google Tradutor
- Abra o Google Tradutor.
- Escolha “Sites”.
- Digite este URL: https://kawashima-d4-community.github.io/web/
- Escolha o idioma desejado e abra a página traduzida.
Nomes de lugares, pessoas e eventos podem não ser traduzidos corretamente.